Prevod od "сада сам" do Danski

Prevodi:

står jeg

Kako koristiti "сада сам" u rečenicama:

Чак и сада сам на твом прозору.
Se, jeg står under dit vindue
Сада сам са старим пријатељем, Димитри.
Jeg er med en gammel ven nu, Dimitri.
Пратио сам тог кретена годинама и сада сам га средио.
I ti år har jeg stået model til det møgdyr, og nu fik jeg ham. Det her er skak.
А сада сам се нашао у невероватној ситуацији да је мој келнер такође и шеф.
Og nu befinder jeg mig i den usædvanlige situation, at min tjener faktisk er kokken.
Али тек сада сам истински разумео његову поруку.
Men nu må jeg erkende, at jeg forstår, hvad han mente.
Па, сада сам ја овде, и све ћемо решити.
Nå, men jeg er her nu, så vi kan få rettet op på det hele. Hvor er drengen?
Али, за сада сам вежбала на Грејс Таркинг.
Men lige nu drejede det sig om Grace Tarking.
С сада сам у друштву прелепе, занимљиве девојке и немам појма како сам ту доспео.
Nu er jeg sammen med en smuk, interessant pige. Og jeg aner ikke, hvordan det gik til.
Сада, сам исти као и ти.
Hvad taler du om? Nu er jeg ligesom dig.
Позови га, кажи му да је сада сам и да се његова мама и тата не враћају.
Du ringer og siger, at han er alene nu. At han ikke ser, mor og far mere.
А сада сам присиљен да се уздигнем јер смо сви угрожени.
Og nu tvinges jeg herop, fordi vi alle bliver truet.
Сада сам спреман... да вам саопштим своје захтеве.
Nu vil jeg gerne -... komme med en udtalelse, på mine egne præmisser.
Сада сам се сетио 7-10 кг плутонијума је нестало.
Jeg husker at der manglede 15- 18 pund atomart materiale.
Е па сада сам ја посебна.
Nu er det mig, der er det.
До сада сам требао да се навикнем на опраштања са тобом.
Man skulle tro, jeg var vant til at tage afsked med dig.
Знаш, сада сам срећнија него икада у свом животу...тако да, како год.
Jeg har aldrig været så lykkelig før, så det hele kan være lige meget.
Сада сам 100% сигуран да сте гледали цртаће.
Jeg er nu 100% sikker på, at du ser tegnefilm,
Сада сам, прилично сигуран да није.
Men nu er jeg, ret sikker på at det ikke var.
Некада, упецао бих се на то, али сада сам у стабилној вези.
Det ville jeg normalt være frisk på, men jeg er i et fast forhold nu.
Сада сам отац и легалан послован човек.
Jeg er en far nu og en lovlydig forretningsmand.
Сада сам са 7 лепотица од којих могу да бирам.
Nu er jeg med syv honning Jeg kan vælge fra.
Једном сам се изгубио али сада сам пронађен...
Men nu er jeg fundet... 2463: Specifikation 01:58:59.174 -- 01:59:00.926 Daniel Lugo og Adrian Doorbal
Ценим вашу помоћ, али имам професионални сада сам овде ако ти треба.
Tak for tilbuddet, men jeg er professionel efterhånden. Jeg er her, hvis du får brug for mig.
Погледај ме, сада сам са побуњеницима.
Jeg er jo sammen med oprørerne nu.
Сада сам само цу те убити.
Lige nu, vil jeg bare dræbe dig.
Сада сам кући, спавам у свом кревету, а то је попут...
Nu er jeg hjemme, liggende i min seng, og det er ligesom...
Да, али... сада сам се вратио.
Ja, men nu er jeg tilbage.
Могу да кажем да сам од сваку трку,, а сада сам од геј
Jeg har datet alle hudfarver og nu også en homoseksuel.
Сада сам урадио говорим о томе.
Jeg er færdig med at tale om det.
(смех) До сада сам говорио о задовољству, али желим да кажем да се све што сам рекао може применити и на бол.
(Latter) Nu har jeg indtil videre talt om glæde, men det jeg vil foreslå er at alt jeg har sagt også gælder for smerte.
0.76439499855042s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?